[寫作筆記] 用“你”的由來
“......说起来怎么你们写散文都喜欢用“你”呢?”
其實我是受到波伊德a.k.a.孫松清的影響。在某個偶然的情況下,我在自由媒體看到當時正在綫上的波伊德,當時覺得這個名字很古怪,然後還在對話框裏頭 和他打了一聲招呼,稱讚他說他的暱稱很特別。那時候無聊透頂的我,竟然跟蹤到了他在自由媒體的會員主頁,然後就去探訪他的部落格,那時候覺得他的文筆自然 流暢,流露出在資本主義社會底下維護著微弱的理想苗火的青年,在城市裏零散瑣碎的自言囈語。
其實,我是感動的。甚至有種衝動想到他的面前大大力的拍拍他的肩膀,對他說:“兄弟,我明白你”。當然,這一切只是想像而已。那個時候,我不知道他就是孫松清。
爾後,在一個炎熱得發慌的下午,醉臥病鄉的我輾轉去了早已納入書簽的P/S,還寫了封伊妹兒給當時依然陌生的波伊德,交友(這是現代人的空虛和寂寞嗎?)。當天我是在《星雲》看到他(波伊德)的文章,才想起了他。還好心的把他的伊妹兒給了许通元(後來我才知道這是一個尷尬的烏龍球 :þ)。那個時候,我不知道他就是孫松清。
當然,還是要回來,用“你”的緣由。
我是後來才想到,其實“你”在日記裏頭,就是“我”的另一種寫法。嘗試想象,儅你對著光滑如鏡的電腦熒幕打字的時候,你,你,你,那種感覺,就是與自己對話的感覺。與自己的心靈對話。與心靈對話。對話。
這種寫日記的方式,讓我進入了自己的另一個世界/境界。
過後,我想到,如果同樣的情節,用我,你,他來書寫的時候,相信會有不同的風味。當然,這是後話。

一人分饰两角。有时是需要和自己对话的,坦白面对自己的。
Comment by lys — March 9, 2006 @ 2:35 pm
但我还是不习惯用“你”的哦,很少用。
有时写得太过投入甚至会用“我”
而且我想最近写小说要尝试把自己从小说中“抽离”哦,
你我想就会更少用了吧。
要不像高行健一样混着用也不错吧(虽然我不明白他在写什么哦〕。
用“我”的好处也许是能让作者和读者保持一定的距离来阅读和想象,
审美也需要距离的吧。打个比方,伦敦的街道即使和马来西亚的街道一样,感觉上也会特别“美”,是“距离”的关系吧。
Comment by 治 — March 10, 2006 @ 2:56 pm
說起來,
朱天心的那本古都就是由第二人稱的方式寫的.
我有一個時期也十分耽溺在”你”的叨絮述說之中.
Comment by 半 — March 19, 2006 @ 10:21 pm
我也习惯用“你”。不受任何人影响,只是喜欢直接,好像和读者对话。:)
Comment by cocoa — April 21, 2006 @ 5:52 am
我有话说:
话说以前,老板叫我向公司里的人收集他们自己写的‘关于我’的文字。 这是因为我需要排版(编排公司intranet的about me。所以就催他们了。那时我收到的稿全部有90% 用‘他’。 例如:
他2002 年从某某学院毕业,毕业后参加。。。
他喜欢看的书是
他小时候妈妈说
他最喜欢和他的小儿子一起玩。。。
我就写了一封信,嘿自我介绍为什么你们都会不约而同地用‘他’而不是‘我’啊?(他们大部分从事与文字有关的工作)
有人这么回答:
用‘他’我会比较自在。(还好他们没有用‘你’)
(我那时心里想:哦。。 难道用我会很不自在吗?很奇怪。)不过。我自己写的东西,以前也是用‘她’或‘他’。
‘你’我比较少用。原因是:我不太喜欢假设别人跟我经历一样的东西。
比如说:
“你知道的啦,有时你就是没有选择,没变。社会就是这样子,你生出来就是华人,你一出生就注定怎样怎样。。你就一定会这样这样。。”(虽然这样的话很普遍,留心听的话,满车厢的人在讲电话, 聊工作不顺的事,不是都这样说的吗?我视力不好,就很爱听别人讲话。。。)
但是, 我常常会觉得,如果那人是对着我说,好像‘我’真的没有选择。是‘我’而不是‘他’。。我脑里的独白会是这样子:
“嘿。 是你没有选择,是你啊不是我。搞清楚ho..干嘛一直代表我说话?”
但是,如果是小说散文,我有时会觉得这样写有它的魅力,因为我好像被卷入/推进这样的(小说家眼里的世界)。我自己写东西的话,用‘你’就会让我觉得我在自言自语(因为我常常。)。用‘他’我感觉他很遥远,或很detached。
我唯一不喜欢看到拼命用‘你’的情况,是当那文是有责怪/ 或自我贬低的意思的。。好像因为他(作者用了‘你’就变成‘是我不了’)
我会不会想/讲太多啊?
Comment by 抽屉 — August 22, 2006 @ 3:26 pm