在妳的名字里失序
有些人，只要看一眼就爱上了。
有些书，只要看了书名，便是一场宿命的相遇。无须理会作者，无须理会内容。之于我，为了书名已经足够。
因为这种非理性的冲动，昨天在友人Ulu Tiram的住家拿了车子，在Taman Johor Jaya的板面专卖店吃了午餐以后，在Harris书局买了这本书——《在妳的名字里失序》。简单的八个字却紧密地从我的眼帘里扣住我的心弦，是呀，即使多么努力的忘记，却总是一再的想起，然后在妳的名字里失序。那一个名字，曾经那么亲密却早已远去。然而每一次想起，却是心湖上无法歇止的涟漪，一次又一次，在妳的名字里失序。我们的甜言蜜语，如今只剩下我的喃喃自语，呢喃着妳永恒美丽的名字，在梦中惊慌失措的追逐妳在湖面的倒影，在和妳的记忆里失序，在妳的名字里失序。
这本书其实是我离开书局后为了找朋友而重返的时候在推介新书的书架上看到，那也是一场错过了以后，重新再来的一场缘分。然而在生命中我们总是错过，然后重复错过，错过那年的一场电影，错过那年的一场相遇。即使我们相遇了，却依然错过了——彼此。购买这本书，或者在心理上是为了填补这种遗憾吧。
之前一踏进书局，就先找了春春同学托买的八月份的《印刻文学生活志》，这一期的封面人物是Paul Auster。然后到服务柜台询问能否找回二月份的《印刻》，因为这期的封面人物就是2006年诺贝尔文学奖得主Orhan Pamuk。友人正在读帕慕克的《伊斯坦堡—一座城市的记忆》，因此对帕慕克有了高度兴趣。但由于这已经是半年前的杂志了，书局已无存货。
我在那几个文学书籍的书架晃来晃去晃了好久，也没什么特定想买的书，原本想找找村上春树的《海边的卡夫卡》。后来也没看到，却让我遇见了帕慕克另一部著作《我的名字叫红》。这本重量级的书（接近550页，真的很重哩）的书价自然也是重量级的，但我来回踱步，迟疑了许久，咬咬牙还是买下了。当时会买下，也是因为在聚会的那几天，在电影观赏会的环节里看了一部伊朗和伊拉克联合拍摄的电影——《乌龟也会飞》，电影的说的正是在西亞各国边境流徙，命运苦难的库德族（原本看了片名，还以为是一部轻松的喜剧，但原来却是一部让人心碎的悲剧）。作家帕慕克是土耳其人，库德族的问题就是他关心的其中一项问题。
后来的后来，我发现了我买的这两本书的书名——《我的名字叫红》和《在妳的名字里失序》正好巧合的互相对应，这真是奇妙的巧合。或者正因为生命充满了不确定性的偶遇，因此即使遗憾，也终究美好。
這八個字，同樣牽動我的心。
Comment by ML — October 24, 2006 @ 2:33 pm
每个人都总会有至少一个让自己失序的名字吧，在早晨吹过的那阵风里，在黄昏挥洒的金黄当中，在夜里辗转的某个瞬间，睡醒后朦胧的意识内……她的名字一再的重复，而我只能不由自主地，在妳的名字里失序。一次，又一次。
Comment by kiankeat — October 24, 2006 @ 7:14 pm