October 30, 2006
親愛的兒子：我這封信寫得很慢 因為我知道你看字不快
（寫得慢跟人家看得快不快有什麼關係）
我們已經搬家了，不過地址沒改， 因為搬家順便把門牌帶來了。
（天阿,妳太天才了吧,誰知道您搬到哪呀）
這禮拜下了二次雨，第一次下了三天，第二次下了四天
（那不是等於一個禮拜都在下雨嗎...）
昨天我們去買披薩店員問說：請問要切成8片還是12片？ 妳勤儉的外婆說：切成8片好了，切成 12片恐怕吃不完！
（大小不都一樣 ...）
那間店披薩還不錯，改天我們全家再一起去街口的餐館吃牛排
（披薩店不錯跟去吃牛排有什麼關係 ）
還有你阿姨說你要我寄去的那件外套， 因為郵寄時會超重，所以我們把釦子剪下來放在那件外套的口袋裡。
（這樣會比較輕嗎?）
你姊姊今天早上生了，因為我還不知道到底是男的或女的，所以我不曉得你要當阿姨還是舅舅。
（有男的阿姨嗎）
媽媽最近沒什麼事，我會再寫信給你。 ps.我們本來要寄錢給你,但是信封已經黏好了
（信封黏好了?那你最後一段怎麼寫上的啊）
Cat:
吟啸且徐行, 中文 | Time: 4:01 pm (UTC+8)
The URI to TrackBack this entry is: http://kiankeat.blogsome.com/2006/10/30/p315/trackback/
RSS feed for comments on this post.
Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>
This is so funny & the son’s remarks are just splendidly bitchy. Keep up the humour & make the earth a funnier place to live in.
Comment by Stevie — October 30, 2006 @ 5:51 pm
好可爱的阿母，真把人给笑呆了！
Comment by 双喜妈妈 — October 30, 2006 @ 6:07 pm
Stevie，欢迎光临！
幽默感始终是我们对待荒谬人生无聊人生最大的武器呀。
这篇小故事是为了帮忙朋友们驱赶monday blue。原本是朋友通过msn传给我的。
双喜妈妈，Stevie，
可能我应该声明一下，这个阿母不是我妈妈，我也不是那个儿子呀，哈哈。
不过这个阿母的信和孩子的回应的确是太爆笑了。
Comment by kiankeat — October 30, 2006 @ 8:05 pm
真的超好笑的!我麻麻经过,还以为我受了什么刺激...这阿母很可爱！哈哈~
Comment by Yinying — October 30, 2006 @ 8:46 pm
哈哈！
Comment by 飛 — October 30, 2006 @ 11:10 pm
很好笑，继续保持你的幽默感！
Comment by 周小芳 — October 31, 2006 @ 1:19 pm
感谢各位朋友的捧场。
其实这篇是转贴的啦，以后有什么精彩的爆笑故事笑话，希望大家可以多多分享咯。
Comment by kiankeat — October 31, 2006 @ 6:13 pm